Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures hydrauliques

La Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau est le résultat d'un processus de réflexion initié par la Plateforme pour le droit international de l'eau du Geneva Water Hub en 2016 lors de la réflexion menée par le Panel mondial de haut niveau sur l'eau et la paix.

En juin 2016, le Geneva Water Hub a organisé la table ronde « Protection de l'eau pendant et après les conflits armés » dont les conclusions ont contribué à la rédaction du rapport du Panel mondial de haut niveau sur l'eau et la paix «Une question de survie». Ce rapport contient une série de recommandations politiques, en particulier celles liées au respect et à la mise en œuvre du droit international humanitaire et des droits de l'homme pendant les conflits armés.

Suite à la présentation du rapport "A Matter of Survival", le Geneva Water Hub et sa Plateforme sur le droit international de l'eau ont commencé à élaborer la Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau avec plusieurs partenaires académiques, organisations internationales et non gouvernementales. Au cours de la Semaine de la paix de Genève 2018, le Geneva Water Hub a coorganisé avec ONU environnement, la Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Office des Nations unies à Genève et d'autres partenaires, une conférence sur la "Diplomatie de l'eau : Building Bridges for Lasting Peace" au cours de laquelle plusieurs exemples d'attaques contre les infrastructures de l'eau ont été présentés. Dans le prolongement de cet événement, le groupe d'intérêt sur l'eau de l'Environmental Peacebuilding Association a également été lancé.

Une première version de la Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau a été diffusée pour discussion lors d'une réunion d'experts convoquée en décembre 2018. Une version préliminaire consolidée de la Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures hydriques a été présentée lors d'un événement de l'International Peace Institute Lunchtime Policy Forum à New York et d'un Brown Bag Lunch à la Banque mondiale à Washington DC en mars 2019. À la suite de ces événements, la Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau a été officiellement lancée à la Résidence de l'Ambassadeur de Suisse à Stockholm pendant la Semaine mondiale de l'eau (voir ci-dessous) et la Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en décembre 2019.

La Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau est un document de référence préparé à l'usage des parties aux conflits armés, des organisations internationales et d'autres praticiens travaillant dans le contexte des conflits armés, y compris dans les situations pré- et post-conflit. Il s'agit du premier texte qui systématise les principales règles applicables à la protection des infrastructures de l'eau pendant les conflits armés, en particulier dans la conduite des hostilités, ainsi que dans les situations post-conflit, et qui énonce des recommandations allant au-delà du droit existant.

L'initiative de la Liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau fait partie d'un processus plus large visant à prévenir l'impact des conflits armés sur les infrastructures de l'eau et les ressources en eau et à améliorer la protection de cette ressource vitale. Dans ce contexte, le Geneva Water Hub collabore étroitement avec l'UNICEF, l'Environmental Peacebuilding Association et l'Observatoire des conflits et de l'environnement. Des partenaires académiques et des groupes de réflexion sont également régulièrement consultés.

Vous pouvez télécharger la liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau en cliquant ci-dessous.

Document complet [An] Document complet [Fr]

Le document peut également être téléchargé en russe et en arabe (voir en bas de page). 

Vous pouvez également lire la première mise à jour de la liste de principes de Genève sur la protection des infrastructures de l'eau dans notre section Actualités.

En juin 2021, prenant acte des nouvelles menaces en matière de cybersécurité, de l'évolution des cybercapacités militaires et de la vulnérabilité du secteur de l'eau, le Geneva Water Hub a élaboré un principe sur les "cyberopérations" traitant de la protection des infrastructures de l'eau et des infrastructures liées à l'eau, en tant qu'annexe à la Liste de Genève. Ce principe transpose principalement les règles et principes du droit international humanitaire existants concernant la conduite des hostilités à ce nouveau domaine. Le principe indique également que d'autres branches du droit international, telles que le droit des droits de l'homme, pourraient fournir une protection. Vous pouvez télécharger l'annexe ci-dessous.

Principe :Opérations cybernétiques

A l'occasion de la présentation de la Liste de Genève, une nouvelle interprétation de la Symphonie pour l'eau et la paix a été lancée. Cette nouvelle version a été jouée par deux artistes suédois, Mme Åsa Larsson et M. Rasmus Diamant. La Symphonie pour l'eau et la paix ayant été composée au fur et à mesure des réunions du Panel mondial de haut niveau sur l'eau et la paix sur les différents continents, cette nouvelle interprétation symbolise une étape dans la mise en œuvre des recommandations du Panel. En effet, le Geneva Water Hub estime que l'art, et en particulier la musique, est un symbole puissant et une source d'inspiration pour tous les efforts visant à faire de l'eau une source de coopération et de paix.

En guise d'introduction, vous pouvez écouter ci-dessous un aperçu des enregistrements de la répétition de Mme Åsa Larsson et de M. Rasmus Diamant.